Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil metodi90

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - metodi90

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 14 od približno 14

1

114 Izvorni jezik Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾Ð½Ð¸Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ñ€Ð°ÐºÐ°, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÑˆ Ð¿Ð°Ðº Ð·Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð°?! ... Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾Ð½Ð¸Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ñ€Ð°ÐºÐ°, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÑˆ Ð¿Ð°Ðº Ð·Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð°?! Ð¢Ð¸ Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ ÑÐ¼ÑÑ…, Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¼Ð¾Ð¹Ñ‚Ð° ÑÐ»ÑÐ¿Ð° Ð²ÑÑ€Ð°, Ð²Ð¸Ð¶ ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ñ… Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ð¼ ÐºÑ€Ð°Ñâ€¦ Dovršeni prijevodi KaranlÄ±ÄŸÄ± kovuyor musun, gÃ¼neÅŸin doÄŸuÅŸuna tekrar bakmak iÃ§in? Vertreibst du die Finsternis um den Sonnenaufgang wieder anzublicken?!...
23 Izvorni jezik Ben Ã¶mÃ¼r boyu seni seviyorum Ben Ã¶mÃ¼r boyu seni seviyorum Dovršeni prijevodi ÐžÐ±Ð¸Ñ‡
324 Izvorni jezik uyan sonsuz rÃ¼yalardan uyan Ã§ok geÃ§ artÄ±k Ã§ok geÃ§ uyan sonsuz rÃ¼yalardan uyan Ã§ok geÃ§ artÄ±k Ã§ok geÃ§ dayan ruhum bu acÄ±ya dayan Ã§aresizim Ã§ok geÃ§ bir gÃ¼nÃ¼m daha geÃ§ermi sensiz darmadaÄŸÄ±nÄ±m,yapayalnÄ±zÄ±m sÄ±ÄŸÄ±ndÄ±ÄŸÄ±m limandÄ± bu aÅŸk nolur kalbine bir bak ahh ben oradayÄ±m !! beklemekle diner mi sÄ±zÄ± sessizliÄŸinin yokluÄŸu acÄ± gÃ¼n ve gÃ¼n kanarken aÅŸk acÄ±sÄ± savurur yÄ±kar geÃ§er zamanÄ±... uyann sonsuz rÃ¼yalardan uyann cok gec artÄ±k cok gec. Dovršeni prijevodi Ð¡ÑŠÐ±ÑƒÐ´Ð¸ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐ½Ð¸Ñ‰Ð° Too late...
135 Izvorni jezik arkadaslar19 ArkadaÅŸlar!!Ã§ok yakÄ±nda bir Ã§ok video ile karÅŸÄ±nÄ±zda olacaÄŸÄ±z.Sizden de ricam sizlerinde KIVANÃ‡ TATLITUÄž ile ilgili videolar yollamanÄ±z...Åžimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim Dovršeni prijevodi ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸
14 Izvorni jezik bana sen lazÄ±msÄ±n bana sen lazÄ±msÄ±n Dovršeni prijevodi Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸
45 Izvorni jezik merhaba eloÅŸ benimde bulgarca bildiÄŸimi... merhaba eloÅŸ benimde bulgarca bildiÄŸimi bilmiyodun demi Dovršeni prijevodi Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹
24 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ben de iyiyim birtanem saÄŸol. Ben de iyiyim birtanem saÄŸol. Before edits: "bnde iiyim btanem saÄŸol" Dovršeni prijevodi Ð˜ Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ
19 Izvorni jezik aolun hepinize Ã§ok... Saolun hepinize Ã§ok tÅŸk Dovršeni prijevodi ÐœÐµÑ€ÑÐ¸
93 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". nqma seni seviyorum ben seviyorum yaninda olmayi istiyorum seni seviyorum ben seviyorum sarilip opmeyi istiyorum nqmam Dovršeni prijevodi ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ðµ
28 Izvorni jezik seni daglar kadar seviyorum askim Seni daÄŸlar kadar seviyorum aÅŸkÄ±m. Diac. edited. Before edits: "seni daglar kadar seviyorum askim" -handyy- Dovršeni prijevodi ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ
26 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ab iiiiiiiiiiiiii cevap verrrrr ab iiiiiiiiiiiiii cevap verrrrr Admin's note : SMS style, ==>"meaning only" please Dovršeni prijevodi Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½ÐµÐµÐµ, Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸Ð¸
73 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". seni Ã§ok Ã¶zledim kokunu tenini herÅŸeyini Ã§ok... seni Ã§ok Ã¶zledim kokunu tenini herÅŸeyini Ã§ok sevdim seni beni bÄ±rakÄ±p gitmeseydin keÅŸke Dovršeni prijevodi Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸
27 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". sensizlik gibi cokmesin dunyama. Sensizlik gibi Ã§Ã¶kmesin dÃ¼nyama. Thanks to Bilge who provided us with a proper version of the source-text with all its diacritics. :) Dovršeni prijevodi ÐÐµÐºÐ° ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ²ÑÑ‚!
19 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Send e harikasin tatlim Send e harikasin tatlim Send e harikasin tatlim Dovršeni prijevodi Ð˜ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ¾ÑˆÐ½Ð°/-ÐµÐ½, ÑÐ»Ð°Ð´ÑƒÑ€Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸!

1